Summer's not over yet

(English below)

Vaikka useimmilla meistä on jo alkanut työ ja tavallinen arki, kesä ei ole vielä ohi. Itse ainakin haluan ottaa kaiken ilon irti mekkokeleistä, niin kauan kuin niitä vielä riittää! Näin tein myös eilen illalla, kun suuntasin mieheni kanssa tuttavapariskunnan järjestämiin juhliin.

Mekko / dress - Indiska

Neuletakki / cardigan - Seppälä

Kengät / shoes - H&M

Sukkahousut / tights - Seppälä

Rannekoru / bracelet - lahja / gift

Clutch - LYCD London

Kaulakoru / necklace - lahja / gift

Tuo Indiskan mekkohan oli toinen valmistujaismekoistani, ja stailauskin on kieltämättä melkein samanlainen, kuin noissa vanhoissa kuvissa. Halusin kuitenkin laittaa nämä asukuvat blogiin, koska minulla oli tällä kertaa kuvaaja paikalla, joten näistä tuli vähän hienompia kuin noista itse räpsityistä. Ja täytyyhän minun nyt yrittää ottaa mahdollisimman paljon kuvia näistä kesäisen värikkäistä yhdistelmistä, koska kohta kuljen taas monta kuukautta mustissa farkuissa ja harmaassa villatakissa, huoh. :)

Aurinkoista sunnuntaita! 

In English:  A couple of pictures from last night. I was going to a summer party. Nothing new here, really - the dress is one of my graduation dresses from June. However, I think these pictures turned out rather well, so I wanted to post them anyway... I want to take lots of photos of myself in summer dresses while I still can! In a couple of months, it will just be jeans and cardigans every day. Boring!