Bootcut

(English below)

Muistatteko, kun pillifarkut tulivat muotiin? Voi sitä kauhistelua! Kamalan kasaria ja epäimartelevaa, eihän tuollaisia voi käyttää. Itse taisin ostaa ensimmäiset pillifarkkuni vuonna 2007. Ja sen jälkeen kaupoissa ei ole muita farkkuja juuri näkynyt. Paitsi nyt.

Bootcut on tehnyt comebackin! Ja taas kauhistellaan. Mutta minä olen kuulkaa oikein tyytyväinen! Koska minua on siunattu leveällä lantiolla ja erittäin muhkeilla reisillä, mutta kuitenkin pitkillä ja reisiin verrattuna kapeahkoilla säärillä, näytän pillifarkuissa lähinnä ylösalaisin käännetyltä keilalta. Kevyesti levenevä lahje puolestaan tasapainottaa tilannetta mukavasti. Sen vuoksi olen bootcutin ystävä. Ja nyt niitä saa taas kaupoista!

Pusero/blouse - H&M+

Farkut/jeans - Seppälä

Kengät/shoes - Din Sko

Kaulakoru/necklace - H&M

Jakku/jacket - Seppälä

Bootcutfarkkujen lisäksi vaatekaapistani löytyy nyt ensimmäistä kertaa elämässäni asiallinen, musta jakku. Tämä oli tarpeellinen hankinta, koska ihan kaikkiin tilaisuuksiin ei voi tutkijakaan mennä villatakissa.

Sekä jakku että farkut löytyivät erittäin edulliseen hintaan erään sulkeutuvan Seppälän loppuunmyynnistä. Loppuunmyynneissä kannattaa aina käydä!

Mitäs mieltä olette tuosta bootcutin paluusta? Hieno homma vai pillit forever?

In English: Skinny jeans have been the fashionable choice for quite some time now. But finally, the bootcut is here again! I have always preferred the bootcut style to skinny jeans because I have big hips and thighs; the bootcut balances things out nicely. So I'm very happy about this comeback to fashion! 

I have also bought my first "smart" jacket. Most days, I dress quite casually, but I can't really go to an international conference wearing an old cardigan!

Both the jeans and the jacket were on sale which is always a bonus.

What's your opinion on bootcut jeans?