Colour therapy

(English below)

Stressi ja kiire jatkuvat tälläkin viikolla, mutta ulkonäön suhteen fiilikset ovat olleet vähän valoisammat. Aurinkoinen sää ja ihanien, inspiroivien blogien lukeminen ovat selvästi tehneet tehtävänsä! Tänään päädyin jopa pukeutumaan asuun, jota sovittelin viime perjantaina, mutta jonka kokomusta asu syrjäytti huonon vartalopäivän takia.

Mekko/dress - Anttila

Nahkatakki/leather jacket - Seppälä

Bolero - Cubus

Kaulakoru/necklace - Lindex

Sukkahousut/tights - Norlyn (Anttila)

Kengät/shoes - Din Sko

Vähän väriä elämään! Mieheni mukaan näytän värikkäissä vaatteissa kauniimmalta kuin mustissa, koska olen väreihin pukeutuessani aina myös iloisempi. Hmm, ehkäpä...

Aurinkoista loppuviikkoa!

In English: Thanks to sunny weather and lovely bloggers, I'm feeling a lot more self-confident this week. Today I actually wore the outfit I had originally planned on wearing last Friday, and I felt quite fabulous in it. My fiancé says that I'm especially beautiful when I wear bright colours, because I also seem especially happy on those days. Maybe he is right.