Inspiration for summer
Olen todella innoissani alkavasta kesästä. Suunnitelmissa on paljon kivaa tekemistä, muutama mukava pikku reissu ja myös aikaa rentoutua kiireisen kevään jälkeen. Muutenkin on jotenkin paljon energisempi olo, kuin esimerkiksi viime kesän kynnyksellä.
Yksi ihana asia kesässä ovat tietysti kesävaatteet. Mitään sen suurempia shoppailusuunnitelmia minulla ei ole, koska mekkoja, hameita ja sandaaleja löytyy jo kaapista ihan mukava valikoima. Mutta omasta vaatekaapistakin voi löytää aarteita ja niistä voi koota ihan uudenlaisia kokonaisuuksia asusteita vaihtelemalla. Ja jos nyt ihan rehellisiä ollaan, eiköhän sieltä alennusmyynneistä sitten taas jotain pientä uuttakin tule hankittua. ;)
Virittäydyin jo kesäfiiliksiin selaamalla kuvia parin viime kesän asuistani - tässä suosikkejani.
In English: I'm really excited about this summer. I have lots of fun activities and little trips planned for the upcoming months, but I'm also going to just take it easy and relax after a busy spring. Of course, one thing that I can't wait for is wearing proper summer clothes! I prefer hot weather over cold, and I absolutely love dresses, skirts and sandals. I'm not planning on shopping much but after a long winter, even the old summer clothes seem like brand new! (And let's face it, I AM going to buy a few things when the sales begin. I'm only human.)
For inspiration, I went through my outfit pics from the past two summers. Here are some of my favorites.
Yksi ihana asia kesässä ovat tietysti kesävaatteet. Mitään sen suurempia shoppailusuunnitelmia minulla ei ole, koska mekkoja, hameita ja sandaaleja löytyy jo kaapista ihan mukava valikoima. Mutta omasta vaatekaapistakin voi löytää aarteita ja niistä voi koota ihan uudenlaisia kokonaisuuksia asusteita vaihtelemalla. Ja jos nyt ihan rehellisiä ollaan, eiköhän sieltä alennusmyynneistä sitten taas jotain pientä uuttakin tule hankittua. ;)
Virittäydyin jo kesäfiiliksiin selaamalla kuvia parin viime kesän asuistani - tässä suosikkejani.
In English: I'm really excited about this summer. I have lots of fun activities and little trips planned for the upcoming months, but I'm also going to just take it easy and relax after a busy spring. Of course, one thing that I can't wait for is wearing proper summer clothes! I prefer hot weather over cold, and I absolutely love dresses, skirts and sandals. I'm not planning on shopping much but after a long winter, even the old summer clothes seem like brand new! (And let's face it, I AM going to buy a few things when the sales begin. I'm only human.)
For inspiration, I went through my outfit pics from the past two summers. Here are some of my favorites.
July 2013
August 2013
July 2014
July 2014
July 2014
August 2014
Aurinkoista viikonloppua!
Have a wonderful weekend!
Comments
Post a Comment
Your comments are appreciated! <3