In case you missed it...I'm getting married!

(English below)

Nyt on kuulkaa niin, että meikäläinen purjehtii tällä viikolla avioliiton satamaan! Onpa jännää! :)

Häitä seuraa häämatka ja häämatkaa joulu, joten pidän vähän taukoa bloggaamisesta.

Olen  ajastanut myös loppukuulle muutamia postauksia, joten kyllä täällä kannattaa aika ajoin piipahtaa. Kommenttien hyväksyminen ja niihin vastaaminen saattaa kuitenkin kestää normaalia kauemmin, enkä pääse linkittämään postauksia muualle sosiaaliseen mediaan.

Mukavaa joulunaikaa kaikille!

P.s. Tiedoksi hääkuvia toivoneille: olen päättänyt julkaista kuvan puvasta myös täällä blogissa, joten joulun jälkeen odotus palkitaan! ;)

In English: So, I'm getting married this week! So exciting, I can hardly believe it! The past few months have gone by soooo fast. 

We are going to leave for our honeymoon right after the wedding and won't be back until Christmas, so I will be taking a short break from blogging. 

I have timed a few posts for the rest of the month, so you should definitely check those out. However, I may not be able to publish comments or to respond to them as quickly as I usually do, and I won't link to my posts on other social media. 

I hope you all have a wonderful Christmas!

P.s. I have decided to post a photo of my wedding dress on the blog as well, so stay tuned! :)