New from Boohoo (May 2016)

(English below)

Perjantain kunniaksi esitettelyssä Boohoo-ostoksia, joista kaksi on napakymppejä, mutta yhden kanssa joutuu vähän soveltamaan.

Mekko / Dress - UK 20

Vaikka tämä punainen mekko oli väriltään vähän "jouluisempi" kuin odotin, se on ihanan mallinen ja istuu täydellisesti.

Paita / Top - UK 20 (hame vanha H&M / skirt old H&M)

Ehkä hieman yllättäen suosikkini näistä ostoksista on tämä ruosteenpunainen paita. Tykkään noista etumuksen nyöreistä, ja lisäksi paita on tosi mukava päällä. Mielestäni se näyttää oikein kivalta tuon kynähameen kanssa, mutta toimii varmasti myös farkkujen kanssa. 

Mekko / Dress - UK 20 (alla / underneath: crop top, Ginatricot)

Tämä toinen mekko onkin vähän ongelmallisempi. Se on todella, todella avokaulainen - jopa minun mittapuullani. En omista yksiäkään rintaliivejä, jotka menisivät tämän alla näkymättä. Tuo crop top näyttää mekon alla vähän hoopolta, mutta en viitsinyt kuvata tätä ilman liivejä, sen verran paljastava se on. Täytyy miettiä, mitä tuolla alla voisi käyttää. Jos en keksi muuta järkevää ratkaisua, pidän tätä vain kotona tai rantamekkona bikinien päällä. 

Ihanaa viikonloppua!

In English: To celebrate Friday, here's a Boohoo haul! Two of these items were perfect; the third one is less perfect, but I will make it work. 

I love the red dress. The scalloped neckline is so cute and it fits perfectly. Although it IS more of a Christmas red than a summer red.

I think my favorite purchase is the top. You know I dig anything with some sort of strappy detailing. It's also very comfortable. It looks great with the pencil skirt but would also work with jeans for a more casual look. 

The second dress is a bit problematic. It's super low-cut, even by my standards! I don't have any bras that would go with it, so I will have to figure something out. The crop top looks kind of silly underneath the dress, but I couldn't find anything else at the moment. If I can't make it work with a bandeau/bralet underneath, I might just wear it at home and/or as a swimsuit cover-up. 

Have a lovely weekend!