Club L Orange Skater Dress

(English below)

Aaargh, miten myöhässä nämä asukuvat ovat! Tuntuuko muistakin siltä, että syksy on mennyt aivan käsittämättömän nopeasti? Tällä viikolla alkaa JOULUKUU. MITÄ. Joko teillä on joulusuunnitelmat tiedossa? Itse suuntaan mieheni kanssa Itä-Suomeen vanhempieni luokse lumen toivossa. :)

Anyhow, ne asukuvat. Huomasin, että tämä mekko on vielä ASOS Curvella alennuksessa, tosin valitettavasti vain koossa 44. Joka tapauksessa ajattelin, että parempi myöhään kuin ei milloinkaan - ja oikeastaan halusin julkaista nämä kuvat, koska ne onnistuivat mielestäni niin hyvin.

Dress - ASOS Curve, size UK 20

Leggings - Forever21, size 2X

Shoes - old

Oranssi on ihanan pirteä väri, joka sopii sekä syksyyn että kevääseen. Itse aion käyttää tätä mekkoa myös talvella pitkän, harmaan villatakin ja leggareiden kanssa. Skater-malli ja pitsisomisteet nyt ovat aina olleet minun juttuni - vuodesta toiseen, olivat ne sitten muodissa, tai eivät. 

Ilman paksuja sukkahousuja tai leggareita en lähtisi tätä mekkoa käyttämään julkisilla paikoilla, sen verran lyhyt se on. On tosin hyvä muistaa, että minulla on pituutta se lähemmäs 180 cm. :)

Olin muuten - omalla mittapuullani - todella pitkään shoppailematta, mutta nyt Black Friday Weekendinä tuli tehtyä joitakin löytöjä. Niistä lisää myöhemmin. Ostitteko itse jotain Black Friday alennusmyynneistä? 

Toivottavasti teillä on kaikilla mukava viikko menossa! Itse olen taas vähän flunssassa, mutta eiköhän tämä tästä. :) 

In English: OH MY GOD these outfit photos are late. So, so late. But the dress is still available (although only in a UK 16, sadly) so I decided to post them after all. Also, I kind of love these photos. How did fall go by so quickly? December starts on Friday, how is that possible???

Anyway, the dress. I love orange since it's perfect for both spring and fall. I plan to wear this in the winter as well, with a thick pair of leggings and a long, gray cardigan. If you know me at all, you know I'm a sucker for skater dresses and lace detailing. 

As for the sizing, it's true to size but very short. I wouldn't wear this without leggings or tights, not even in the summer (then again I'm 5 ft 10, so it might be a more appropriate length on you if you're shorter). 

I haven't honestly been shopping much this fall, but I did pick up some things from the Black Friday / Cyber Monday sales. How about you? Also, are you excited for the holidays yet? I guess I am - I just can't comprehend how quickly this year has gone by. *mumbles in an old lady voice*

I hope you're having a good week!